Yes - I dumped the existing firmware before writing the new one. Will give that a shot tonight.
... And now it's gone totally wonky, with one board showing 33 chips and the other showing 43. Looks like I have some more work to do!
Can you revert to the original Bitmain setup? I'd try back there to see if it's related to your changes, or something else.