Yeah maybe you are right and Swedish Authorities will not be able or willing at all.
Thanks for this concerns.
I will send the same to the swedish - swiss Chambers. At least they showed interest some time ago and if nothing works out I send it to the embassy.