the portfolio is right, the explorer that is wrong ...
The explorer is right, your balance is wrong. Rescan your wallet.
If you have multiple address with balances you will need to check each balance one at the time with their address on the explorer. You can try to send the whole balance to regroup your coins, if you get an error while tryin to transfer the whole balance, this means your balance is incorrect.