If that truly is the address then we got lucky, cos Canada just happens to be a place where I have loads of connections. I don't have much hope of getting the coins back, but at the very least we might be able to sell off some of their personal items to cover our costs.
The address is 20 minuites from my house, how lucky is that. I got better than friends. I got an uncle in the RCMP . . Ive already called him, he told me to gather everything I can find on this, its going to be a criminal matter now.
I'll make it my mission to follow those coins till they hit an exchange. And when they hit an exchange I will have another IP address and an account that they were sent to . . those coins will either die or someone will be arrested for this pretty simple.
I know which wallets are the exchanges in the block explorer, when it moves i'll know exactly what exchange its on, and it will be as simple as asking them to inform me of what registered account deposited them.
Ive opened support tickets at all the exchanges were listed @ they are aware of this problem and glad to help when the time arises.