That's not really how this works. It's more like "They want to get all the traders in so that the pump team has a chance to make some cash off the entire community."

This is zero sum. There are many, many losing traders involved in altcoin pumping.