Wieso solltest du einen Anspruch auf ETC haben? Zum Zeitpunkt des Forks waren die ETH nicht in deinem Besitz, daher Pech gehabt...
Du hast X ETH verliehen und hast X ETH + Zinsen zurück bekommen. Ist zwar nicht die feine englische Art aber im Endeffekt hat dich niemand gezwungen deine ETH zu verleihen während des Forks und poloniex jetzt in regress zu nehmen ist schwachsinn..
Tatsächlich hätte der Schuldner sogar nur ETC zurückzahlen müssen, denn nur ETC wurden verliehen!
ETH ist dagegen ein neuer Forkcoin.
Die Umbennennung hat diese Fakten verdeckt, aber exakt so müsste es logischerweise laufen. Ist natürlich völlig irre, weil hier praktisch eine Enteignung aller ETH Halter stattgefunden hat, die zum Zeitpunkt des Forks ein Geschäft offen hatten. Vertrauenswürdiges Geld / vertrauenswürdige Verträge sehen anders aus!