Just becouse i was compensated with their new version of a forked ETH doesn't mean i am any less entitled to the original ETC.
Actually yes, it does mean exactly that. Your investment was lost. Some smart guys invented a time machine and "unlost" it. You got your investment back (ETH) from the timeline where the hack (black or white hat) never existed. End of story. Stop creating space-time anomalies by demanding compensation from a different timeline, you'll get us all into a wormhole or a black hole or some kind of a hole.