Бага у них где-то в генерации приватного ключа.
Я не очень хорошо знаю этот алгоритм построения цепочки, но на 100% уверен, что это просто бага.
(У меня тоже проявляется)
Пишите создателям сервиса. И поменьше пользуйтесь такими генераторами на левых доменах.