I've added this question to the stackexchange site which is asking what the security considerations are for running an electrum server.

http://bitcoin.stackexchange.com/questions/8214/what-are-the-security-considerations-for-hosting-your-own-electrum-server

I'm also curious whether anyone has run this code on a JVM in say Jython or something like that? I'm interested in a Java based implementation.