Actually you can't have anything like a steady income from both gambling and trading ,at gambling maybe it would take too much lost before you can win and from trading it would take may days ,or a month before you can get a profit and the return of your investment.
You are right, in trading it takes time to earn its either weeks or months. i guess you can earn steady by enrolling in sig campaign but its not big.