what i think is that this is another calm before the storm, we will see a pump pretty soon, unless another shitty exchange is hacked lol, you should not be worried about those stagnation imho
I think it is better for bitcoins to remain stable at the current price near 600$. This will give more trust to the investors in bitcoin and more people will be attractive towards it.
If the price remains stable and does not fall back,after sometime the price will automatically boost.