One way could be to generate a new address in the simple wallet and transfer the coin across - that would be how i'd do it - you'd incur a small transfer fee but it wouldn't be too high