Would it cause any problems, either for the network or the miners if I solo mine from 2 different computers, on different ISPs but using the same wallet?
I wouldn't try it. But you can easily make a new wallet on the second computer. That's what I'm doing. And it is on two different ISPs (I have two connections from different companies in case one goes down, since I do a nightly radio show and my connectivity is mission critical.)