It seems you need pyqt to make Armory, and it's also obviously needed inside the bundle. Not optimal, sure, but I was having trouble getting it to work otherwise.