Hey there, I really liked your proposal so I did my part.
Here you have the Portuguese translation: https://bitcointalk.org/index.php?topic=1615579
I didn't do it for any bounty, but if you can or wish to donate some Zyd for me, they would be welcome =D
Zyd Address: Zeh8YMkvaNpyzKWJYQNdRS2yMhgqj6Pujn
P.S.: I had to remove the "BTC-FORUM" link in the beginning of the post, once the forum kept redacting it as if it was "suspicious". Problaby cuz I'm new. Anyway, cheers.