"Neuladen" meint beim Originalclienten, dass die gesamte Blockchain gescannt und mit den Private-Keys der Wallet abgeglichen wird. Dafuer musst Du natuerlich die gesamte Chain auf Deinem Rechner haben. Wenn in der Blockchain die Transaktion nicht aufgefuehrt wird und auch nicht mehr im Mempool vorliegt, d.h., auch nicht mehr als unbestaetigte Transaktion gefuehrt wird, dann ist das so, als haettest Du die Transaktion nie gebroadcastet.

Bei der Bitcoin-Wallet vom Schildbach geht das noch einfacher, die muss aber auch alle Transaktionen scannen seit die Wallet erzeugt wurde, benoetigt dafuer aber nicht die gesamte Chain.

Kommt also drauf an welchen Clienten du nutzt.