Eu recomendaria você pagar os usuários pelo FaucetBox... você manda a quantia pro FaucetBox e o usuário pode transferir automaticamente para a sua carteira quando ele tiver 13.000 satoshis, sem pagar taxas. https://faucetbox.com/en/api
E você paga 1% de fee para eles ao depositar...

Quanto aos usuários te depositarem, não sei.. Tenta dar uma lida aqui na página da carteira online Blockchain.info https://blockchain.info/pt/api ... há outras carteiras onlines que talvez façam o mesmo, como a Xapo... Acho que em ambas você vai conseguir transferir/receber pela API pelo que eu vi por cima..

Espero que ajude! Depois posta seu projeto ai pra gente dar uma olhada!