By the way bitcoinhomepage.net isn't registered you should buy that so it is better looking than a sub-domain. Also learn some CSS it could really make, your site sparkle, a bit better.
Yes, take both of his suggestions. The list is quite conclusive, but the design is still lacking. Good luck! (and I love the fact that you didn't use ref links everywhere - adds quite a bit of legitimate feel to the site)