Question is really can you pay or receive a fraction of a satoshi?
No. Satoshi is the smallest unit of bitcoin.
The satoshi is currently the smallest unit of the bitcoin currency recorded on the block chain. It is a one hundred millionth of a single bitcoin (0.00000001 BTC).
source;
https://en.bitcoin.it/wiki/Satoshi_(unit)