sure this is probaly a scam.
but your screenshot with the trades below min. trade say nothing ^^

1.) everyone can do that
2.) it is nothing Special

basicly everyone with 30 Minutes time should be able to figure out how this is possible...
and no, you doesnt Need to use the API. you can do this on the normal Web-Frontend too.