If just a few of the filthy rich decide to park a very tiny fraction of their wealth in Bitcoin we will pass the old ATH pretty quick.
they didn't get filthy rich by becoming greater fools and enriching the people here. if they really want in then we'll see all kinds of weird techniques to avoid inflating the price. otc will explode and maybe they'll play some exchange games to hammer the price.