The people who are stealing bitcoins are only holding them becuase the price is not what they want they want to make the most money from their stolen bitcoins you know
and when they are selling them right now they are not making allot.
What?! they paid nothing for them, selling them at current price would be awesome.
The real question is whether Bitfinex is the actual thief.