Is the device manager able to find it? Check it... Device manager is in the control panel. I'd recommend you to un-install any drivers currently installed and then re-install the updated drivers.
No, it only sees one GPU, same in Linux.
are you have trying to use only 1 vga ? how about the fan ? if the vga not listed it's seem the conector is eror or maybe your vga is dead