We've been trying for over a month but they won't respond to us.

Can you please raise a support ticket with them and ask them to fix it?  It is completely out of our hands...they need to fix it themselves.