I actually think that post is perfectly reasonable. It avoids undue worry, it provides communication alternatives that adheres to the terms of the ban and in no way supports the breaking of the terms.

Yes it requires one post during ban time to do it but honestly... give the guy a break.