So I've been trying a few things just now.
Not necessarily altcoin though, more like bitcoin.
You can try NiceHash Miner, currently version v1.7.3.2, getting about ~0.000135 BTC/day
Or from Windows Store app (8 or 10), Bitcoin Miner, getting about ~0.000047 BTC/day
With i7-2630QM CPU
theres a typo at your nicehash calculation?
im working with nicehash miner and get ~0.0012 BTC/Day with a Phenom II X6