Post
Topic
Board Bitcoin Discussion
Re: CARPE DIEM on the Cyprus news!
by
caveden
on 26/03/2013, 09:56:07 UTC
How much do ads cost on Youtube?

Maybe we could pledge to add this 4s video as an ad targeting Spain, Greece, Italy, Portugal and Ireland.

With a translated text of course, which complicates things. Spanish is "Uno no entra simplemente caminando a Mordor", literally "One does not enter simply walking into Mordor", and we'd have to remove the verb "entra" from that place, ruining the entire construct.

Well, translating is less important for now. Bitcoins is still not that user friendly. People that can't read English would likely have a hard time learning enough about Bitcoin.

And plus, you can't translate memes. Wink

I was thinking of the following: the ad starts with the geek meme "Government steals bank deposits... Bitcoin User Not Affected". Then, the One Does Not Simply Confiscate Bitcoins meme. Both narrated in English. Then, if the user keeps watching, we concatenate the we use coins video - this one could come with subtitles.