What does it mean by prorated?
Considered proportionally. If a 120-day mining contract cost 0.125 BTC, and in say 5 days you mine 0.01047092, then your break-even is ( 0.125 / 0.01047092 ) *
( 5 / 120 ).
n.b. This calculation assumes a constant hash rate.