Okay, I think I deleted the transaction. I didn't have the transaction hash, so I used the 'Bitcoin address' in pywallet, was that correct?

I then started bitcin-qt with the -rescan option, however the outgoing transaction still appears, and the bitcoins don't



I'm still quite in the dark about all this and would sincerely appreciate any help I can get...