When you always keep the mined altcoins, you will die one day as the guy with the most altcoins in his wallet.
Honestly, they are mind to make profit and lead a good life. I say if you can sell them, sell them!
Nobody knows if they will rise or fall in price. But you know the point when you make profit.
And as long profit can be made, it's always the right time to sell.