Well now he has put out two tweets about the trader being fixed Monday. I assume a quick fix would just be to remove Cryptsy tab and get Poloniex API working. Shouldn't be much work, so I will give him the benefit of the doubt and expect a working version next week. If that happens I would buy some to use it again.
But is that Fyrstikken, or Markus?
I would think Markus unless he gave his twitter account to Fyrstikken, which I doubt.