you mean from a standard usb port/header on the mobo to a pcie slot adapter? no go.

the usb cables in risers just carry the pcie signals from the slot to the adapter. they do not use the usb protocol; the usb cables just happen to have enough individual wires and bandwidth to work so are convenient to use.

you could try a pcie port multiplier but not sure how well you could fit that in there.