Seeing that many people complain about the table's size, I think that a way to reduce it a little would be to shorten the contents of the term field. Since it's always pretty standard post/weekly could become post/w or even p/w, post/biweekly fixed/biweekly to fixed/biw or f/bw etc. And Legendary could be shortened to Legen.

But other than that, bitcointalk's tables aren't that flexible and there's not much that can be done. This is something I've been complaining about for a while.