Adobe PDF can be protected from printing and changes, but there are easily obtainable sw available to break this protection and allow others to amend your file.

One way you can consider is having a QR code on the pdf pages, linking back to a website for the book, and there will be another QR code there for the donation.