Can you stop pricing yourself in fiat?
I would say it is with almost 100% certainty that you cannot.
I'm wondering just how long you will use the fiat banking system as your crutch.
What`s the problem about btc pricing in fiat?
99,9% of the people in the world use fiat and maybe 0.01% use bitcoins.
This won`t change soon.
It will never change unless people are forced to use bitcoin, so we have to wait for situations like india to happen in the developed world. If that never happens, then bitcoin will remain as a better gold as long as developed world usage goes, because people simply dont need it when they have fiat and they can do the same thing without having to go through annoying exchanges.