The problem is if someone imports a private key to Electrum, that Electrum wallet still needs to be backed up -- just having the seed is not sufficient.
You are absolutely right, I will change the page to clarify that.
@Stephen Gornick:
BTC Vault does not include a local copy of blockchain.info (as this side requires a server) but only a link to it.