A much bigger problem today is the unpredictability of the future value of BTC. Both depositing and lending BTC is very risky for all parties includning the bank.
Right, but if some day the deflation becomes equal to the increasing worth of the economy, lets say 2% p.a., then a bank can take some percent too and everyone will be able to pay this back with some efford.