Thanks for trying to help. Your BIOS works with my card, but unfortunately I still cannot undervolt. Like some of the other BIOS I've tried, it significantly increases the power consumption (to ~450W). So I'll revert the the original BIOS for now

Now I think it's safe to assume that they've changed the components on the board