press quote button and type below the quoted text? not in the middle :p
(unless you know what you are doing and know how to properly close quote tags)
another possibility is his device is messing up the posts due to some software bug