slightly OT, but can electrum sweep a key 'offline' - i mean can the sweep be initiated on an offline wallet and then loaded onto an online machine ?
cos i'm wondering if the sweep function is vulnerable to some form of attack if done on an online machine, as you're sweeping a private key...