Are there sites where i can play games and earn 0.001 btc per day?
If you are serious you can earn more than that, since playing game along is not enough to get those 0.001 Daily.
But if you are really into gaming, try going live on twitch and try to make money thru donations,