Dev here, best way to do is use something like blockTrail on your website/application to generate addresses for your wallet with their API. If you have some cash and want a full explanation or sample codes or something integrated to your site lemme know(pm me) .