Меня одного подобные словосочетания корёжат?
Я вообще этих банкиров не понимаю: если система всё равно анально огорожена, нафига там блокчейн?! Для кого и какие доказательства и подтверждения они там собираются хранить?
Такое непроходящее ощущение, что это ойтишники на пару с маркетолухами придумали, как наконец переписать и избавиться от легаси-софта (cobol, виртуалки с эмуляцией мейнфреймов из 80-х), и при этом попутно ублажить инвесторов. Ну и немного разворовать бюджетов по дороге, да.