This will sort itself out in time if Bitcoin is worth a damn. Trying to force things will probably result in unintended consequences (and somebody taking your money).
things are already being forced... I think this volatile market will scare many away/.. once the hype dies down the short term guys will get out causing a temporary decrease in price as it restabalizes
The volatility also attracts many new people (see my story "a couple" of pages back about a trader-type friend getting all hyped-up looking at clarkmoody). So expect bull pressure during the week after the next one (April 15th).
I agree in the short term, that's why I'm all in.... but the new people volatility attracts are in it to make some quick fiat, not invest long term in BTC