Not to be rude, but if your pool isn't merge-mining, then your pool is stupid.
The pool isn't merge-mining

It just runs 'standard' XDN Team's pool software

I saw, but now that you can merge mine XDN with another parent coin it makes absolutely no sense to mine without merge mining. No sane person should mine at your pool. It's too bad minergate is only merge mining pool, and that there's no open source merge mining pool software, but that is the situation at present.
You didn't understand my smiles. Thank you for explanation, but my smiles mean:
"The pool isn't merge-mining

" = do you know any opensourced pool with merge-mining?
"It just runs 'standard' XDN Team's pool software

" = even XND and FCN 'original' pools don't support merge-mining.
Thank you for explanation once again, but it's obvious for everyone who knows what means merge-mining.
XDN team is not dealing with the mining pool software. The one you can find in our repository is just a fork, we are not the authors. But it is good to have different pools including not merged mining pools. Eventually, there can be users, insane users (as jwinterm call them

) mining only single xdn.
The real contribution is to implement an open source merged mining pool. I believe that developer who will do it will have a huge profit from it. You can try if you have enough skills.