I finally managed to run 0.95.1 and now the transaction is displayed correctly when I double click on it but the wallet fiter is NOT working. Furthermore the maximum funds/spendable funds display is incorrect. 
Perhaps you haven't defined ownership of all your wallets in Armory. For each wallet in Armory, go to "Wallet Properties/Belongs to:" and check "This wallet is mine" then click OK. Otherwise, available wallet funds will not be included in the total balance displayed on the main screen.
Yes I did - ownership was defined long ago, I've been using armory since a long time. Neverthless I re-assigned ownership just in case to no avail.
I've been using Armory since time immemorial myself but it's one of the properties/features that I often miss each time I create a new wallet. I was just sharing my personal experience hoping it would help resolve your issue. Sorry for bringing it up.