Das hier ist wohl der Eigenwerbungs-Thread, daher:

In unserem Waagen-Shop akzeptieren wir seit 01.04.2013 auch Bitcoin (wir versenden Digitalwaagen in alle Länder der EU und in die Schweiz).

Ich habe das über BitPay implementiert, d.h. bei der Zahlung werdet ihr zu einer Seite von BitPay weitergeleitet. Dort erfolgt die Umrechnung von EUR in Bitcoin und es wird die Adresse angezeigt, an die die Bitcoins gesendet werden sollen. Beispiel:
http://img.smartlux.lu/ext/sellerforum/bitpay-payment.png

Leider bietet BitPay noch keine deutsche Übersetzung dieser Seite an, der Zweck ist aber unmittelbar ersichtlich. Eure personenbezogenen Daten werden übrigens nicht an BitPay übertragen (nur die Bestellnummer und der Gesamtbetrag). Die Rechnung wird auch weiterhin in EUR ausgestellt. Fürs erste ist das eine brauchbare Lösung und der Aufwand zur Implementierung hielt sich in Grenzen.

Wer sich als Händler für die Annahme von Bitcoins interessiert, findet in meinem Post im sellerforum noch weitere Infos zu BitPay (bisher war das Interesse leider eher mau).