Probably the same rules as Apple holding its profits offshore - when you change it back into your local currency, you pay tax on it.
I think when you convert bitcoin to fiat you will be charged a fee. for the amount fee it will depend on each exchange that you use.
but it is not a tax by the government when you convert it to a fiat