Just to be clear, using UDP to broadcast ticker data would be, for all intents and purposes, IMMUNE from DDoS attacks
I guess there simply would not be be anything to broadcast during the times when the engine is down or when nobody can make any trades. It would broadcast only silence. Maybe it could broadcast "Help!!! Help!!! We're under attack!".