However, if law enforcement attempts to develop such tools and techniques to track down "criminals" and do not succeed, it will only reinforce trust in the bitcoin implementation.
+1 I have been thinking this exact thought. A few may be prosecuted, as with copyright infringement, because they posted their "one and only" bitcoin address on their blog or Facebook page. Ultimately, this episode will result in a greater understanding of how to practice
safe bitcoining.